• Traducir breves fragmentos al inglés o desde el inglés a numerosas lenguas, así como entre diversas combinaciones de lenguas concretas (por ejemplo, de alemán a francés, de francés a alemán, etc.). Añadimos periódicamente nuevas combinaciones de lenguas.
• Traducir sitios web entre combinaciones de lenguas concretas. Visualizar el sitio en su lengua original en paralelo a la traducción.
• Utilizar un teclado internacional para introducir texto no inglés, que podrá traducir por medio de Babel Fish, o copiar y pegar a otras aplicaciones. (Para frases breves, es incluso más fácil obtener los acentos y caracteres correctos utilizando Babel Fish para traducir y copiando a continuación el resultado.)
• Ver los resultados de búsqueda de AltaVista Francia (o Alemania o Italia) traducidos al inglés. Cuando haga clic en un sitio de la lista, verá el sitio en inglés.
• Ver los resultados de AltaVista.com en francés, alemán, español, portugués o italiano. Cuando haga clic en un sitio de la lista, verá el sitio en la lengua que haya seleccionado.

No podrá formarse una idea sobre la calidad de la traducción si traduce texto previamente traducido de otras lenguas. Cuantos más procesos de traducción experimente un texto, más se alejará el resultado final del original.

En ocasiones, la página web que desea traducir se encuentra en un servidor lento o el servidor tiene una conexión de red poco eficiente. Compruébelo accediendo a la dirección Web sin utilizar Babel Fish. Si la página original se abre muy lentamente o no llega a abrirse, el problema es del sitio web que intenta leer. Intente traducirlo en otro momento.

Si ha copiado un fragmento de texto que excede el límite de 1000 palabras, tanto la traducción como el texto original que ha pegado en la casilla estarán cortados. Copie y pegue el texto en fragmentos más pequeños y traduzca cada fragmento por separado.

Si no cree que el texto sea demasiado largo o el servidor del sitio Web demasiado lento, intente de nuevo la traducción. Si la traducción se detiene bruscamente de nuevo, póngase en contacto con nosotros. Nuestros servidores pueden tener un problema temporal.

Existe también un límite temporal por frase. Si la traducción de una frase ocupa más tiempo del permitido, recibirá el mensaje "tiempo finalizado" en el texto, y la traducción de la frase probablemente será incompleta o incorrecta.

para pegar el fragmento en la casilla de traducción, haga clic en la casilla y presione Control-V (Windows) o Comando-V (Macintosh).

No es preciso que teclee las direcciones Web largas. Simplemente cópielas y péguelas utilizando la misma técnica.

• This is an automatic translation by .Babel .Fish, where we have typed periods before the name. Here, we do not type the periods before Babel Fish.
• C'est une traduction automatique par Babel Fish, où nous avons tapé des périodes avant le nom. Ici, nous ne tapons pas les périodes avant des poissons de Babel.
• Ciò è una traduzione automatica da Babel Fish, in cui abbiamo digitato i periodi prima del nome. Qui, non digitiamo i periodi prima dei pesci de Babele.
• Dieses ist eine automatische Übersetzung durch Babel Fish, in dem wir einen Punkt vor dem Namen geschrieben haben. Hier schreiben wir die Punkte nicht vor dem übersetzen.
  
  

Puede hacer clic en las teclas del teclado "virtual" de la pantalla. Para introducir acentos, haga clic primero en el acento y luego en el carácter con el que aparece. Para teclear letras mayúsculas, haga clic en la tecla Shift (mayúsculas) y después en la letra.

Si usted es un mecanógrafo experto y está acostumbrado al teclado internacional, teclee directamente en el teclado físico. Para que su teclado físico vuelva a funcionar con normalidad, haga clic en la casilla de cierre del teclado virtual. Después de cerrar el teclado, presione Control-k para utilizarlo de nuevo. Nota:Para emplear el teclado internacional, asegúrese de que su teclado en el panel de control de Windows o Macintosh está configurado como inglés.

Navegadores Netscape:

1. Haga clic en el marco que contiene el texto que desea guardar.
2. En el menú Archivo, elija Guardar Marco Como.
3. Dé un nombre al archivo, elija una carpeta de su disco duro, y haga clic en el botón Guardar.

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el marco que contiene el texto que desea guardar.
2. Elija Ver Fuente.
3. En el menú Archivo, elija Guardar Como.
4. Dé un nombre al archivo, elija una carpeta de su disco duro, y haga clic en el botón Guardar.

Si desea que aparezca una dirección web (una URL específica) en la casilla de traducción cuando los visitantes de su sitio web hagan clic en el vínculo, introduzca en la casilla siguiente la URL que desea que aparezca, elija la lengua, haga clic en el botón Traducir, y utilice la URL de la página resultante en su vínculo:

Si necesita una traducción de alta precisión, debe recurrir a traductores humanos y crear tantas páginas HTML independientes como lenguas desee incluir.